Auf dem Markt


Wie so oft begegne ich alten Freunden auf dem Markt am Stephanplatz und gleich kommt das Gespräch auf die Idee einer Markthalle. Wir sind uns schnell einig, dass wir die Idee nicht schlecht finden, aber viel wichtiger ist uns der Erhalt des Marktes hier auf dem Stephansplatz! Da geht es nicht nur um einen Treffpunkt, um gesundes Essen, um sinnliche Freuden aus Farben und Düften, um vielerlei Kontakte, sondern auch um unsere Karlsruher Marktkultur. Die wird z.B. im Frühling von Spargeln und Erdbeeren, im Sommer von vielerlei Tomaten und Gemüse und Obst in allen Farben und Formen u.s.w., aber auch besonders von den Menschen, die diesen Markt gestalten geprägt. Beispielhaft stellen wir drei Stände vor.

Der „dienstälteste“ Inhaber des Marktstandes Roth

Rudolf Pfirrmann

Seit 50 Jahren ist er immer Montags, Mittwochs und Freitags auf dem Stephanplatz. Er kauft seine Ware bei benachbarten Landwirten und auf den Pfälzer Großmärkten ein. Besonders gut ist der Stand in der Erdbeer- und Spargelzeit besucht. Ab Oktober lässt der Umsatz nach. Natürlich ist der Umsatz auch wetterabhängig. Der stärkste Tag ist immer der Freitag. Er hat ein reichhaltiges Angebot von Obst und Gemüse. Herr Pfirrmann hat seine Stammkundschaft, vorwiegend aus der Innenstadt und im Alter gemischt, auch jüngere Menschen kaufen bei ihm. Seine Stärken sind eine gut präsentierte Ware und Preise, die dem Fachhandel entsprechen. Mit den Diskountern kann er allerdings preislich nicht mithalten.

Zum Thema Markthalle meint er, ja, da würde er gerne verkaufen. Jedoch darf die Pacht nicht zu hoch sein, sie müsste unter 2500 € pro Monat sein. Zur Platzvergabe auf dem Stephanplatz meint er, Marktstände, die an allen Markttagen da sind, kriegen die besseren Plätze. Der Stromanschluss funktioniert, ein Wasseranschluss wäre wünschenswert.

Marktgeschichte

Inge und Michael Pillmann

Inge Pillmann erzählt:
Ungefähr 70 Jahre ist es her, dass seine Oma und sein Opa da waren, die haben Kartoffel und Erdbeeren und natürlich Obst gehabt. Die sind dann nach dem Krieg immer nach Karlsruhe, weil sie da gesehen haben, Karlsruhe hat nichts zu essen, da können sie Geld einnehmen: der Opa mit dem Mopedl, den Anhänger dran und die Oma hinten druff. Dann haben sie Kisten geliehen von den anderen Ständen und haben dann da ihre eigenen Produkte verkauft.
Später war´s dann die Mama von meinem Mann, die hat Obst und Gemüse verkauft, und dann haben die immer mehr Bäume gepflanzt und Bäume gepflanzt, Apfelbäume, Zwetschgenbäume und auch Kirschen, Birnen, viele alte Sorten auch. Allergiker vertragen nämlich die neuen Sorten nicht, aber unsere Äpfel vertragen sie.
Irgendwann hat´s der Sohn übernommen und ich. Er hat´s bissel größer gemacht und noch ein bissel größer und noch mehr Leute eingestellt.

Und wie geht es weiter?
Unsere Kinder machen das nicht mehr, die sagen: „seid ihr bekloppt?“ Es gibt viele Obst- und Gemüsebauern, die alles verkauft haben.

Ich erinnere noch ihre Schwiegermutter als alte Frau, sie hatte einen kleinen Stand und war ziemlich eigenwillig. Mich mochte sie gerne, aber manchen Leuten hat sie ihr gutes Gemüse nicht so gerne verkauft, da waren die Suppentomaten plötzlich sehr teuer!
Ja, so war sie.
Bei uns, meinem Mann und mir, war dann mehr Spaß, wir haben viel Quatsch gemacht und gelacht
.

Auch daran erinnere ich mich noch gut. Ihr Mann hatte ein Schild „Gemüse vom frei laufenden Bauern“ und am Stand gegenüber konnte man „Gemüse aus artgerechter Haltung“ kaufen
Da kamen manche Leute extra und haben ein Foto gemacht!

Sie verkaufen eigene Produkte?
Ja natürlich, wir haben eigene Tomaten, eigene Paprika. Mein Mann kommt aus Ungarn, das ist sein Ding da, 500 Tomatenstöcke. Wir haben ganz viel Tomaten für Ketchup und so,
Äpfel, Birnen, Zwetschgen, Mirabellen und die ganzen Beeren, also alles Obst.
Die alten Bäume und die alten Sorten, das schmeckt man einfach, die haben noch andere Inhaltsstoffe. Was toll ist, da kommen auch mal Händler von anderen Ständen und kaufen unsere Zwetschgen, wenn sie einen Kuchen backen wollen.

Kaufen Sie auch dazu?
Ja von unserem Nachbarbauern, die nehmen unsere Zwetschgen und wir seine Gemüsesachen, z.B. Salate haben wir auch keine. Das ist besonders wichtig im Winter, Gewächshaus haben wir auch keines.

Was hat sich denn für Sie im Lauf der Jahre geändert?
Als Bauern kriegen wir inzwischen so viele Auflagen, z.B. früher wurden die Sachen, die hier übrig waren, wieder auf den Acker gekippt, Rückführung von allen Inhaltsstoffen. Das geht jetzt nicht mehr, da sind wir angezeigt worden, und auch die Entsorgung müssen wir nachweisen! Aber man kann ja nicht nur entnehmen und entnehmen, irgendwie müssen wir den Boden ja wieder herrichten. Dann müssen wir Kunstdünger nehmen, das verändert den Boden und natürlich in der Zukunft auch das, was darauf wächst.

Ich würde mir wünschen, dass es mehr Leute gäbe, die regional einkaufen. Wir sind zwar nicht bio, aber der Weg vom Acker auf den Markt ist kurz, wir müssen Gott sei Dank nichts haltbar machen. Regional macht schon einen Unterschied, ich sehe ja, wie schnell das Obst und Gemüse verderben kann.

„Am Anfang waren auf dem Markt nur regionale Produkte von hier. Jetzt kommen sie von überall her, die Leut.“, höre ich bei meinem Rundgang. In der Nachkriegszeit, noch in den 50-iger Jahren, das kann ich gut erinnern, haben wir wenig Obst und Gemüse aus anderen Ländern gegessen. Heute dagegen gehören z.B. Citrusfrüchte selbstverständlich auf unseren Tisch.

Sizilien in Karlsruhe

Giancarlo Sarullo

Seit wann haben Sie den Stand hier auf dem Markt?
Ab nächstes Jahr im Mai sind es drei Jahre, also 2 ½ Jahre. Einmal pro Woche bin ich auch in Durlach auf dem Markt.

Ich bin durch die Produkte aus Sizilien auf Sie aufmerksam geworden. Und sie haben gesagt, dass das ein Familienbetrieb ist?
Ja genau. Meine Familie ist schon seit den 60-iger Jahren spezialisiert auf biologische Erzeugnisse. Wie haben biologisches Olivenöl und biologische Citrusfrüchte. Ich möchte das Erbe meiner Familie weiter tragen und die Produkte hier in Deutschland verkaufen.

Woher stammt das andere Obst und Gemüse?
Das ist aus ganz Italien. Ich habe da verschiedene Kontakte, teilweise auch über meinen Opa. Die anderen Sachen sind konventionell, nur für die Citrusfrüchte und das Olivenöl bin ich bio zertifizeirt.

Wie kamen Sie auf die Idee, in Karlsruhe Obst und Gemüse aus Italien zu verkaufen?
Ich bin eigentlich Automobilkaufmann von Beruf. Dann kam Corona und ich wurde arbeitslos. Die Arbeitslosigkeit hat mir Zeit gegeben zu überlegen, was ich mit meinem Leben noch anfangen will. Meine Familie und mein Opa wollten mich schon lange für die Mitarbeit gewinnen. Die Familientradition möchte ich gerne weitertragen. Weil ich mit Italien arbeiten und Ware aus dem europäischen Schengenraum importieren will, reicht kein Kleingewerbe, ich musste ein normales Gewerbe anmelden. Da die Orangen nur saisonal gehen, habe ich dann eine Marktstand gemacht, ich bin da so ein bissel reingerutscht.

Und sind sie zufrieden?
Ja, nur muss ich sagen, dass unter der Woche weniger los ist. Wenn man halt ganz klein ist, ist es schwierig, sich hier zu etablieren. Die Stände, die schon seit 60 oder 70 Jahren da sind, haben ihre Stammkundschaft. Deswegen habe ich mich auf Italien spezialisiert, weil ich da erstens die Beziehungen hab und zweitens muss ich bissel eine Produktdifferenzierung machen, ich muss mich ja abheben mit Produkten, die nicht jeder hier verkauft, z.B. wilder Löwenzahn, wilder Spargel oder Vulkanspargel (Puntarella), Rossa Lunga Zwiebeln, Besonderheiten halt.

Natürlich hat besonders Giancarlo Sarullo Ideen und Wünsche für die Zukunft des Marktes. Da die Befragten aber teilweise ähnliche Vorstellungen haben, folgt unser Facit:

Und zum Schluss : Wünsche der Befragten

Für alle sind die „mageren“ Wochentage schwierig. Viele potentielle Kunden kaufen ihr Gemüse unter der Woche bei den Supermärkten ein, essen dort vielleicht noch Convenience Food und sparen Zeit, weil sie dort alles bekommen. In Bezug auf die Kunden wünschen sich die Betreiber, dass sie gute Produkte und regionale Waren wertschätzen und deswegen auch die produzierenden Betriebe unterstützen. Für die Marktgemeinschaft bleibt es wichtig, möglichst vielfältige Stände dabei zu haben, damit die Kunden alles, was sie für ein gutes Essen brauchen, auch hier finden. Und etwas mehr Fülle, vielleicht sogar Gedrängel (waren sie schon mal auf dem Markt in Palermo?) täte der Atmosphäre gut. Schlecht läuft es, wenn man an Tagen mit wenigen Ständen die einzelnen Stände über dem Platz verteilt auseinander stehen. Das ist für die Kunden unattraktiv. Da würde mehr Flexibilität helfen, damit dann alle etwas zusammen rücken dürften. Dieser Wunsch wendet sich an das Marktamt.
Das regelt alle wichtigen Fragen auf dem Markt, kein Wunder, dass die Betreiber sich vom Marktamt Fairness (für jeden Marktteilnehmenden gelten die gleichen Regeln) wünschen, und auch ganz Praktisches wie endlich wieder fließendes Wasser aus dem Wasserhahn nutzen zu können.

In einer Markthalle (an einem anderen Ort in der Innenstadt) einen Stand zu betreiben, kann sich ein Teil der Standinhaber vorstellen, das hinge von der Miete und dem möglichen Umsatz ab, im Winter wäre es natürlich angenehmer in der Halle…

Es gäbe noch viel zu berichten, zum Beispiel darüber, was es alles außer Gemüse noch auf dem Markt gibt. Vielleicht finden wir in einer kommenden Ausgabe nochmal genügend Platz dafür. Über Ideen, Anregungen und Kommentare zu unserem Thema würden wir uns freuen.

Ihr Marktteam Andrea Klaas und Rolf Apell